➤ Synonyme à tout à l'heure
85%
à plus tard dans la journée
Registre : courant
Contexte : Insiste sur le fait qu’on se reverra plus tard le même jour.
exemple : On se revoit pour le point de 16h, à plus tard dans la journée.
Registre : courant
Contexte : Insiste sur le fait qu’on se reverra plus tard le même jour.
exemple : On se revoit pour le point de 16h, à plus tard dans la journée.
80%
à plus tard
Registre : courant
Contexte : Pour dire qu’on reverra la personne plus tard, sans préciser le moment exact.
exemple : Je dois filer, à plus tard !
Registre : courant
Contexte : Pour dire qu’on reverra la personne plus tard, sans préciser le moment exact.
exemple : Je dois filer, à plus tard !
75%
à tout de suite
Registre : courant
Contexte : Quand la séparation est très brève et que la reprise de contact est imminente.
exemple : Je vais garer la voiture, à tout de suite.
Registre : courant
Contexte : Quand la séparation est très brève et que la reprise de contact est imminente.
exemple : Je vais garer la voiture, à tout de suite.
70%
à tantôt
Registre : courant
Contexte : Expression régionale (surtout en Belgique, Est de la France) pour dire qu’on reverra la personne plus tard dans la journée.
exemple : Merci pour ton aide, à tantôt !
Registre : courant
Contexte : Expression régionale (surtout en Belgique, Est de la France) pour dire qu’on reverra la personne plus tard dans la journée.
exemple : Merci pour ton aide, à tantôt !
70%
à plus
Registre : familier
Contexte : Version abrégée de « à plus tard », surtout à l’oral ou entre proches.
exemple : Bon, j’y vais, à plus !
Registre : familier
Contexte : Version abrégée de « à plus tard », surtout à l’oral ou entre proches.
exemple : Bon, j’y vais, à plus !
60%
à bientôt
Registre : courant
Contexte : On s’attend à revoir la personne dans un futur relativement proche, sans garantie que ce soit le même jour.
exemple : Merci pour cette réunion, à bientôt.
Registre : courant
Contexte : On s’attend à revoir la personne dans un futur relativement proche, sans garantie que ce soit le même jour.
exemple : Merci pour cette réunion, à bientôt.